首页 / 情报 > 正文

看了小贱贱配音版的《大侦探皮卡丘》,雷佳音说了这句话

全球首部真人宝可梦电影《大侦探皮卡丘》很快就要在5月10日登陆全国院线了,皮卡丘、可达鸭、喷火龙、魔墙人偶、妙蛙种子、超梦等超过60只宝可梦高“萌”登场,引得“超可爱”、“萌到犯规”等好评刷屏了各大平台。而影片目前也已经开启预售,在淘票票的想看人数超过48.2万,在同期新片中大幅领先。


​电影改编自任天堂3DS同名游戏,将毛绒绒的大叔音皮卡丘还原到了大银幕,很多观众在看到这个完全虚拟的生动的、会呼吸的皮卡丘时,纷纷忍不住想要伸手触摸他、拥抱他。

可以说,无数宝可梦粉丝多年心愿在这一刻终于实现了,据说毛绒绒的皮卡丘更好撸哦!


​大家非常喜爱的雷佳音给皮卡丘担任中文配音,独特嗓音和喜感,赋予了皮卡丘更多的魔性反差萌。

​“我就会放电,电你”、“人家好寂寞”等台词,被雷佳音声情并茂地融合了一丝东北味,笑果惊人。就连导演罗伯·莱特曼都被震惊了,看完中文版后大呼“不明觉厉”:“虽然听不懂他在说什么,但感觉很好笑”。

​而给皮卡丘担任英文配音的,则是好莱坞明星瑞安·雷诺兹,没错,我们人见人爱花见花开的“小贱贱”,这回他收敛了些许“贱”气,打算用大叔音苏到你耳根软。

​两人都非常高兴能参与这样一部承载着宝可梦粉丝情怀和全球观众期待的合家欢电影,瑞安·雷诺兹不遗余力强推:“《大侦探皮卡丘》是送给皮卡丘和宝可梦的一封情书,表达儿时对于宝可梦的爱和喜欢。这部电影的制作者是真的很在乎也很爱宝可梦世界,我相信这一点大家可以从电影的每一帧中感受到,它传递了比如爱、失去、进化和家庭这些对我而言非常重要的事情,希望大家都会喜欢我们这部电影。”

​而看完雷诺兹配音的英文版后,雷佳音也开始给自己参与的中文版“拉票”:“如果看完喜欢英文版配音,那么希望也同样喜欢和支持中文版。”

​对于这次配音,雷佳音一连用三个“特别”:“我对这个电影特别感兴趣,不仅就是孩子们爱看,而且特别适合成年人看,是特别适合全家欢的电影。”

​影片的故事发生在人类和宝可梦共同生活的莱姆市,在那里,每个人都可以拥有自己的宝可梦伙伴,是每个人都向往的宝可梦天堂。

人类少年蒂姆·古德曼为寻找下落不明的父亲,意外与父亲的前宝可梦搭档大侦探皮卡丘相遇,并惊讶地发现自己是唯一能听懂皮卡丘说话的人类,他们决定组队踏上了揭开真相的冒险之路。


电影《大侦探皮卡丘》将于5月10日全国上映,究竟是pick瑞安大叔音还是中文雷佳音?在很多观众看来根本不叫事儿,因为大家冲着宝可梦世界的首次大银幕呈现,纷纷表示必须二刷:“二刷预定!这是我唯一一部想看国语配音的国外片!”、“刷完瑞安大叔音再刷一遍雷佳音”。目前电影预售已经开启,你会pick谁呢?

展开全文阅读