吴孟达郝劭文20年后再合体，保留情怀笑料升级

还记得20年前吴孟达、郝劭文和释小龙主演的电影《笑林小子II之新乌龙院》吗？最近，这部中国最早的合家欢喜剧IP迎来了新的篇章——朱延平导演携原班人马重磅回归，除了有吴孟达、郝劭文这对“师徒”，另一位主演宋小宝的加入也更让人期待。

对众多80、90后来说，根据著名漫画家敖幼祥经典同名漫画改编的《乌龙院》承载了太多的喜剧情怀，影片不仅横扫票房，在当时一举拿下2.6亿台币的票房成绩引起全台轰动，更收获了极高的口碑。除了吴孟达“大师兄”的形象深入人心，片中两位“笑林小子”郝劭文和释小龙一个呆萌逗比，一个功夫了得，俘获了不少观众的心。郝劭文和释小龙这对“活宝”更凭借《笑林小子II之新乌龙院》成为当时最炙手可热的童星，两人合作的电影累计票房更是突破10亿，“臭屁文”+小龙的经典组合也因此成为了无数人心中美好的童年记忆。

此次翻拍，旧版《笑林小子II之新乌龙院》的两位主演吴孟达和郝劭文的回归无疑让这波“情怀杀”更具期待。除了原班人马的回归，此次《新乌龙院之笑闹江湖》回归的最大惊喜便是主演宋小宝的加盟。经典港台式喜剧跟内地东北喜剧的联合，相信会带来更多意料之外的喜剧效果，爆笑升级。

回归电影本身，《乌龙院》系列出自港台电影最繁盛的90年代中期，堪称迄今为止合家欢喜剧的巅峰，20年过去，至今依然被一代人奉作经典。但很多人不知道是，其实，《乌龙院》系列才是中国合家欢喜剧的起源，也是迄今为止最为成功的合家欢IP。电影通过两个小童星来吸引儿童观众，同时也顾及了主流的年轻观众群体，合家欢的受众覆盖也是他在两岸三地乃至东南亚地区爆红的原因。而如何在经典的基础上再造经典？《新乌龙院之笑闹江湖》请到了最有竞争力的创作班底，为品质作出保障。

如果说只是让原班人马回归，只是保留了影片的情怀，但电影最终还是要靠内容说话。此次《新乌龙院之笑闹江湖》重启，导演朱延平邀请到了三届香港金像奖的最佳编剧陈文强老师，他此前的《功夫》、《女人四十》等作品也见证了他在喜剧方面创作的天赋。找到金像奖大师来把控剧本，足以见得主创对于剧本故事层面的重视。此外，正如导演朱延平所说，影片在对前作的延续上有所创新，讲述了乌龙院新发生的故事。这其中既有对经典前作的致敬，又萌生出新的创意。当然，作为喜剧，它的整体笑料肯定是有所升级的。

放眼近10年内地电影的发展，含有老少皆宜的喜剧电影，更谈不上经典，但老版《笑林小子II之新乌龙院》的巨大成功恰恰证明了此次翻拍是可行的。此次翻拍是站在这个中国第一合家欢喜剧IP的巨人肩膀之上，相信新的故事依旧会延续这个IP的成功。